Elegir el nombre que llevará nuestro bebé es una de las primeras decisiones importantes que habremos de tomar cuando estamos por convertirnos en madres y padres. Hay muchos sitios en los que podemos buscar inspiración, como la literatura, otros idiomas o incluso, en la naturaleza.
Si buscamos una opción que incluya diversos nombres clásicos o tradicionales de los que podemos elegir, los nombres originados en antiguas culturas son un buen punto de partida. Te compartimos 175 nombres de origen griego para niña y niño con su significado.
Nombres de origen griego para niña
- África: expuesto al sol o cálido.
- Afrodita: nacida de la espuma del mar.
- Ágata: deriva del griego «agathê«, su significado es «bondadosa».
- Agueda: variante de Ágata.
- Alicia: verdadero
- Altea: saludable
- Amalia: tierna
- Amara: proviene de ‘Amarantos‘, de la flor del amaranto (un tipo de planta) que significa «vida eterna».
- Andrea: valerosa, valiente
- Ángela: mensajera
- Antia: florida
- Arene: pura
- Ariadna: proviene del griego antiguo (Ariádnē) que significa «muy pura, muy santa». En la mitología griega Ariadna era hija del rey Minos de Creta.
- Astrid: la fuerza de Dios.
- Bárbara: extranjera
- Basilia: gobernante
- Berenice: la que lleva la victoria
- Briseida: derivado del griego «briseis» que significa “viento suave”.
- Calista: la más bella. En la mitología griega, Calisto era una cazadora muy bella, que estaba consagrada al servicio de Artemisa, diosa de la caza y la naturaleza.
- Catalina: pura, inmaculada.
- Chloe: hierba, brotes verdes.
- Cleo: gloria
- Clío: alabar, cantar. En la mitología griega Clío es la musa de la historia y la poesía heroica.
- Cora: de origen griego, Korë, latinizado en Cora. Significa «doncella, muchacha joven virgen».
- Corinna: doncella
- Cosima: orden, armonía
- Cynthia: proviene del griego ‘Kynthia‘, que significa «mujer de Kynthos».
- Dafne: significa «laurel». En la mitología griega, Dafne era una ninfa de los árboles.
- Damara: es el nombre de una antigua diosa de la fertilidad relacionada con el mes de mayo.
- Damaris: mujer dominante.
- Damiana: variante femenina de Damián, que significa «domador».
- Dánae: se deriva del vocablo «danós«, que significa «árido, seco». En la mitología griega Dánae era princesa de Argos y madre de Perseo con Zeus.
- Deianira:significa «destructora de hombres». En la mitología griega fue la tercera esposa de Hércules.
- Delia: nacida en la isla de Delos.
- Delta: es la cuarta letra del alfabeto griego.
- Demetria: es uno de los nombres de la diosa de la fertilidad.
- Demi: mitad
- Dora: regalo.
- Dorotea: regalo de Dios.
- Doris: regalo del océano.
- Elena: resplandeciente.
- Eleonor/Eleonora: compasión
- Elia: la que resplandece como el sol.
- Emelina: diminuto de Emelia, que significa «suave, tierna».
- Emilia: amable.
- Estefanía: coronada, victoriosa.
- Eugenia: bien nacida, de buen origen.
- Eulalia: bien hablada, elocuente.
- Europa: Personaje mitológico, hija del rey de Fenicia a la que Zeus, cautivado por su belleza, raptó.
- Evangelina: buena nueva.
- Evelia: viene de ‘euilios‘, que significa «soleado, soleada».
- Fedra: brillante, ilustre, espléndida. En la mitología griega, es la hija de Minos, que se casa con Teseo para solucionar las diferencias entre Creta y Atenas, una heroína.
- Gaia o Gaya: proveniente de la mitología. Hace referencia a la diosa de la tierra.
- Gea: era el nombre de la diosa Gaya o Gaia. Su significado es «tierra».
- Georgina: femenino de Jorge. Significa «mujer agricultora».
- Greta: se cree que proviene del griego antiguo, y su significado sería «margarita».
- Hali: mar
- Hebe: juventud
- Helena: aquella que resplandece.
- Helia: sol
- Hermione: mensajero
- Hesperia: estrella de la tarde
- Ianthe: flor púrpura.
- Idalia: he aquí el sol.
- Ilena: variante griega de Elena, que significa «aquella que arde o resplandece».
- Inés: casta.
- Irene: paz.
- Isadora: regalo o don de Isis.
- Isis: nombre griego de una diosa de la mitología egipcia. Su nombre egipcio era Ast, que significa «trono».
- Jacinta: flor, jacinto.
- Larisa/Larissa: ciudadela.
- Leda: feliz. En la mitología griega, era la esposa de Tindáreo, rey de Esparta. Zeus estaba enamorado de ella y para acercarse se transformó en cisne. Tuvo dos hijos con él, Helena y Pólux.
- Letha: olvido.
- Lidia: mujer de Lidia.
- Malva: procede del griego malache, que significa «suave, blanda».
- Margarita: perla.
- Melina: significa «amarillo», «natural de la isla de Milo».
- Melinda: del griego meli, que significa «miel», y la terminación femenina -inda.
- Melisa: abeja, miel.
- Mirta: su significado es “mirto”, que es el nombre de un árbol vinculado al amor y la belleza según la mitología griega, por lo que era consagrado a la diosa del amor, Afrodita.
- Mónica: solitario, que ama la soledad.
- Nerea: a que fluye.
- Nereida: hija de Nereo. Eran 50 ninfas del mar.
- Ninfa: novia, recién casada. Divinidad de la mitología griega que habitaba en los bosques.
- Nora: bella como el sol.
- Obelia: pilar de fuerza.
- Oceana: océano.
- Odele: canción.
- Ofelia: ayuda
- Olena/Olenna: rayo de sol o luz brillante.
- Olympia/Olimpia: los griegos llamaban Olimpia al lugar donde celebraban sus competiciones, se cree que viene de ‘lamp‘, brillar.
- Pamela: muy dulce.
- Pandora: como todos los dioses. En la mitología griega, Pandora fue la primera mujer creada por Zeus.
- París: amante, fuerte.
- Penélope: la tejedora.
- Petra: voz femenina de Pedro. Deriva del griego «petrus«, que significa «piedra».
- Sandra: apartar al enemigo.
- Selena/Selene: la luna, luz. Era la hermana de Helios (el Sol) y de Eos (la Aurora).
- Sibila/Sibylla: es el nombre femenino con el que se conocía a las sacerdotisas de Apolo.
- Sirena: encantadora.
- Sofía: sabiduría.
- Talía: la que florece.
- Teba: gloria de Dios.
- Thaís: la que es bella.
- Tiara: coronada por laureles.
- Urania: del cielo.
- Verónica: portadora de la victoria, imagen verdadera.
- Xena: invitada, huésped.
- Zenaida: la vida de Zeus.
- Zera: semillas, inicios.
- Zita: buscadora.
- Zoe: vida.
Nombres de origen griego para niño
- Adonis: guapo joven de la mitología griega.
- Alejandro: protector o vencedor de hombres
- Alessandro: variante italiana de Alejandro
- Ángel: mensajero
- Antonio: derivado de la variante Antonius (en latín), cuyo significado es «aquel que se enfrenta a sus adversarios» o «valiente».
- Apolo: Dios griego de la luz.
- Aquiles: es el gran héroe de la epopeya de Troya, el mayor guerrero del campo de los griegos. Significa «Aquel que lucha sin espada».
- Argenis: principio, príncipe
- Asteri: estrella.
- Bastián: el que es venerado. Variante de Sebastián.
- Bautista: proviene de ‘baptistés‘ que significa «el que sumerge», «el bautizado».
- Calístenes: vigoroso.
- Calixto: muy hermoso.
- Cástor: amizclado, oloroso
- Ceder: del griego kedros, significa «cedro».
- Christopher: del griego «khristophoros«, significa «el que lleva a Cristo en su interior».
- Cosme: bello, adornado
- Cristóbal: portador de Dios, el que va con Dios
- Dámaso: domador.
- Damián: someter.
- Darien: regalo.
- Darío: aquel que posee bienes.
- Diego: evolución del nombre de Diago, que significa «doctrina».
- Dionisio: compuesto por las voces “Dion” (Zeus) y “nys” (hijo), que significa «hijo de Zeus».
- Dorien: regalo.
- Doroteo: deriva de «Teodoro» y significa «regalo de Dios».
- Elián: hace referencia a Helios, el dios del sol.
- Erasmo: amado, deseado.
- Eugenio: el bien nacido.
- Felipe: proviene del griego Philippos, y significa «amante de los caballos» o «amor al caballo».
- Fénix: rojo oscuro.
- Gaelan: sanador.
- Giles: cabra joven.
- Gregorio: vigilante, alerta
- Héctor: persona bien formada o educada.
- Homero: el que no ve, ciego.
- Ireneo/Irenio: pacífico.
- Jasón: el que cura.
- Jerónimo: sagrado.
- Jorge: el que trabaja la tierra.
- Julio: hombre de frondosa barba.
- Leandro: hombre tranquilo, hombre del pueblo. Este nombre podemos encontrarlo en la mitología griega.
- Leonel o Lionel: podría traducirse como «pequeño león».
- Macario: bendecido.
- Minos: rey.
- Napoleón: aquel que viene de Nápoles.
- Narciso: joven de gran belleza.
- Néstor: nombre del rey de Pilos en la mitología griega, significa «el que es recordado».
- Nicasio: proviene del griego nike, que significa «victoria».
- Nicolás: vencedor, conquistador.
- Neo: nuevo.
- Odiseo: fue el héroe de la «La Odisea«, del poeta griego Homero, y significa «colérico».
- París: amante, fuerte.
- Pedro: piedra, roca.
- Perseo: destruir. En la mitología griega, fue el héroe que asesinó a Medusa.
- Porfirio: teñido de púrpura.
- Proteo: significa «primero, primogénito» y en la mitología griega es un dios del mar.
- Sebastián: venerable
- Teodoro: regalo de Dios
- Timoteo: honrando a Dios
- Tobías: Dios es bueno
- Ulises: coraje.
- Zale: fuerza del mar.
Más nombres de bebé
